la línea central 

WING CHUN

La historia mas comunmente contada acerca de los orígenes y que se acepta como la "historia oficial" es la que dice que el fundador del sistema de Wing Chun Kung Fu  fue Miss Yim Wing Chun , una nativa de Canton [provincia de Kwangtung, en China] .El padre de Wing Chun - Yim Yee-  fue erroneamente imputado de un crimen y enviado luego a prisión, de la cual pudo escapar y se dirigió a pie hasta el pie de la Montaña Tai Leung en el borde entre las provincias de Yunan y Szechuan. 

Durante el reinado del emperador  K'anghsi de la Dinastía Ching (1662-1722) , el Kung Fu llego a un alto nivel en el Monasterio Siu Lam [Shaolin] del Monte Sung, en la provincia de Honan . Esto desperto un resquemor en el gobierno de los Manchues ( se cree que quién sugirio el plan fue un civil Chan Man Wai) , los cuales enviaron tropas para que atacaran al monasterio.

Dentro del monasterio varios monjes entre otros - Ma Ning Yee - fueron persuadidos para traicionar al resto , prendiendo fuego a las instalaciones , mientras ocurria el ataque.  Siu Lam fue quemado y sus monjes y discípulos tuvieron que dispersarse. La abadesa Ng Mui y los abades Chi Shin, Pak Mei, además de los maestros Fung To Tak y Miu Hin escaparon y tomaron caminos separados.

Ng Mui se refugio en el Templo de la Grulla Blanca sobre el Monte Tai Leung .Durante su estancia en el lugar conocio a Yim Yee y Wing Chun - su hija -  durante el camino al mercado. Con 15 años, Wing Chun era atractiva y estaba en edad de casarse . Esto era fomentado por su padre quién queria que así lo hiciese, lo cual provocaba a menudo dicusiones entre ambos. Ng Mui  se entero de esto y se compadeció de Wing Chun, por lo que accedió a enseñarle técnicas para su defensa para que la jovén pudiera protejerse y defenderse de quienes la pretendían y amenazaban tomarla por la fuerza. Wing Chun siguió a Ng Mui a las montañas donde comenzo su entrenamiento en Kung Fu, y luego de intensas prácticas domino el sistema. 

Mas tarde Ng Mui viajo a través de todo el país pero antes le encomendo a  Wing Chun que continuara con las tradiciones del Kung Fu , y ayudara al pueblo de modo que se restaurara la Dinastía Ming y el gobierno de los Manchues fuera desplazado del poder .

Despues de su casamiento Wing Chun le enseño Kung Fu a su esposo Leung Bok Chau ( un comerciante de sal de Fukien). Leung Bok Chau pasolas técnicas aprendidas a  Leung Lan Kwai , quién a su vez las transmitió a  Wong Wah Bo -  un miembro de la ópera  China -  que participaba en la obra la Heroína Roja junto a  Leung Yee Tei.

También ocurrió que el monje Chi Shin, salido también de Siu Lam, había permanecido camuflado como cocinero trabajando en la ópera . Chi Shin le enseño las técnicas de Six-and-a-half-point Long Pole(el uso del palo largo) a Leung Yee Tei. 

 

Wong Wah Bo junto a Leung Yee Tei, intercambiaron sus conocimientos acerca del Kung Fu, lo cual los ayudo a mejorar sus técnicas.  Entre ellas las del palo largo que  a partir de entonces se incorporo al sistema Wing Chun Kung Fu.  Leung Yee Tei paso su Kung Fu a Leung Jan, un doctor en hierbas originario de Fat Shan. Leung Jan capto la esencia misma del Wing Chun, consiguiendo un alto nivel en su práctica , lo cual contribuyo a que adquiriera una gran reputación. Esto le llevo a que varios maestros quisieran saber cuan bueno era y lo desafiaran a combatir. Estos rivales fueron derrotados lo que aumento aún mas la fama de Leung. Mas tarde él pasó sus conocimientos a  Chan Wah Shan. Sus seguidores fueron  Ng Siu Lo, Ng Chung So, Chan Yu Min y Lui Yu Jai.  

Estos discípulos fueron quienes le enseñaron a Yip Man, por lo cual la línea sucesoria respecto a los fundadores del sistema puede ser establecida. 

este es un artículo traducido de www.wingchun.com ,aquellos que puedan aportar correcciones a la interpretación de lo escrito, será bienvenido.