armas de la escrima

Grandmaster Leo Giron

Por Antonio E.  Somera  

Recuerdos de Leo Giron por Dan Inosanto

www.cfe-enterprises.com  enero 2001 Filipino Martial Arts

Durante la Segunda Guerra Mundial muchos Filipinos fueron voluntarios al servicio del ejército de los EUA.  El mérito de integrar el ejército era tanto que se emitieron órdenes para crear el Primer Regimiento de la Infantería filipino en Salinas, Calif., el 13 de julio de 1942 y el Segundo Regimiento de la Infantería filipino  21 Nov., 1942. La Primero y Segunda Infantería filipina era a su vez una división con una fuerza de 12,000 hombres, tres regimientos, más otras compañías especiales. Además de estos 12,000 hombres, se seleccionaron aproximadamente 1,000 para las misiones especiales. Esta fuerza de lucha Filipina era conocida como el Primer Batallón de Reconocimiento y se creo el 20 Nov. 1944. Esto incluyendo la  compañía  de servicio de señales 978. Formaron parte de la fuerza secreta del  General Douglas MacArthur. Estas fuerzas se instalaron detrás de las líneas enemigas y se volvieron los ojos y orejas del General MacArthur, formando parte de la Inteligencia Aliadas . Se los conocio a estos Comandos por su eslogan  "Bahala Na" ("venga que podemos")

   

Uno del más nombrado de estos mecánicos era Sargento Leo M. Giron de la 978 compañía de servicio de señales. Sargento Giron sirvió cerca de un año detrás de las líneas del enemigas en las selvas de Luzon al Norte,de las  Filipinas. Él era un miembro de un grupo espia de comandos que eran parte del ejército secreto de Douglas MacArthur General. Grandmaster Giron es el consejero de cabeza y el fundador conocido mundialmente del Bahala Na la Asociación de Artes Marcial. A la edad de 90 él reside todavía en Stockton, Calif., y asiste a las clases de forma regular.

Su conocimiento de guerra de la selva es un recurso inestimable a aquéllos que entrenan con él. Él es una combinación rara de humilde artista marcial y de distinguido profesor de la universidad. Esta es su historia:

 FMA: Cuándo usted se alisto en el Ejército?

LEO GIRON: yo me aliste 9Oct. de 1942.  Estaba en Los Angeles, Calif., porque antes de esto yo trabajaba en cultivos en el Valle Imperial, Calif. Me estacioné primero en el Campamento San Luis Obispo, y entonces en el invierno del mismo año me transfirieron al Fuerte Ord.

FMA: Cómo fue seleccionado para estar en la compañía 978 de comunicaciones?

LG: nos trajeron y nos alojaron en un cuarto grande. Era el cuarto de recreaciones de la base. Ahí fue donde dimos una prueba de aptitud. Muchos no pasaron y los enviaron de vuelta a su regimiento. Otros aprobaron y le dieron educación adicional sobre alfabeto morse. El Ejército estaba buscando tipos específicos de hombres. Ellos estaban buscando a los hombres con educación y con los cuales pudieran establecer comunicación. Esto incluía hablar en inglés. Yo fui uno de los pocos que logré pasar la prueba.

FMA: cual fue su experiencia en el entrenamiento en el Ejército?

LG: Durante el campamento nosotros hicimos también la escuela. Estábamos aprendiendo  comunicaciones (alfabeto morse, las señales con banderas, criptografía y parafraseo. Fui entrenado para las comunicaciones. En ese momento yo no sabía lo que el Ejército estaba planeando para hacer. Nunca nos dijeron para qué estábamos entrenando; apenas se nos dijo que había que hacer lo que el Ejército dijera que hicieramos.

FMA: Qué tipo de autodefensa entrenar usted recibió del Ejército?

LG: Aprendimos el entrenamiento básico que necesita un soldado. Nada especial, cómo disparar una carabina, cómo usar una .45 y algo de combate cuerpo a cuerpo básico. Yo fui afortunado en aprender escrima desde niño y después de venir a América , aprendi con un maestro que más influyo en mí, Flaviano Vergara. El me enseñó más sobre  escrima y cómo defenderme. De hecho, yo me encontré con Flaviano por segunda vez en el Fuerte Ord durante el tiempo en que nosotros estabamos libres después de la cena y en los fines de semana cuando ibamos al pueblo. Flaviano y yo no haciamos otra cosa que ejercitarnos usando el estilo de fondo y mano larga. A veces los soldados venían y nos preguntaban que estábamos haciendo. Algunos nos decían que ellos nunca verían de cerca una espada Samurai. Ellos decian que  le darían una carga de su M-1 a los Samurai.

FMA: Cuándo se embarco?

 LG: En Dic. 10, 1943 enviaron a dos de nosotros a Nueva Guinea, pero éste fur un error del Ejército. Se suponía que nosotros íbamos a Australia. Así en ene. 10, 1944  me enviaron a Australia a un lugar llamado Campamento X cerca del pequeño pueblo de Beau Desert a 60 millas del puerto de Brisbane en Queensland. Allí hice más entrenamiento en alfabeto morse,  criptografía, comunicaciones visuales, etc.

Luego me embarqué para mi último entrenamiento sobre guerra en la selva en un lugar llamado Canungra. Trece semanas de duro entrenamiento contribuyeron a mi habilidad para subir montañas altas (como las de las Filipinas) y sobrevivir en las selvas. Una vez por semana nosotros nos daban raciones para tres días y los cuatro días restantes debíamos ingeniarnos para  sobrevivir solos. A esta altura ya tenía el grado de sargento .

FMA: se encontró alguna vez con el  General Douglas MacArthur?

LG: Sí, varios veces, en ago 10, 1944 en una reunión con él en el cuartel General, MacArthur cruzó sus brazos y nos dijo:

" Muchachos, los seleccioné para hacer un trabajo que un general no puede hacer. Ustedes tienen el entrenamiento para hacer un trabajo que nadie mas que ustedes puede hacer. Usted vuelve a casa , a su país,  Filipinas—que es de ustedes y es mi hogar. Ustedes servirán como mis ojos, mis orejas, y mis dedos, y me mantendrán informado de lo que el enemigo está haciendo. Ustedes me dirán cómo ganar la guerra al contar con esta información que yo no podría obtener de ninguna otra manera. buena suerte y las barras brillantes estaran esperando por ustedes en Manila."

FMA: Cuando aterrizó en las Filipinas?

LG: En ago 12, 1944  abordamos un pequeño submarino de la armada llamado U.S. Sting Ray. Estábamos armados con carabinas,  escopetas de caza, cuchillos bolo, cuchillos de  trinchera, manoplas, munición y otros paquetes especiales. En el camino a las Filipinas dormimos en nuestras propias cajas de carga. Con otro soldado dormiamos bajo los racks de los torpedos.

Una vez tuvimos que corrernos a toda prisa ya hubo tue tirar los torpedos ante un ataque. Esto ocurrió en la Isla de Halmahera casi en el Mar de Celebes. Fuinos atacados tambén en Caonayan Bay antes de desembarcar en el submarino. Un avión había dejado caer cargas de profundidad sobre nosotros. Estas estuvieron bastante cerca como para sacudir al submarino e hicieron estallar algunas cañerías, pero por suerte el daño de éstas no era de gran magnitud. Desembarcamos en ago 28, 1944.

FMA: cual fue el encuentro más memorable que usted tuvo con el enemigo?

LG: es difícil elegir un encuentro particular porque todos eran igual de horrorosos. Me viene a la mente un ataque Bonsai, en junio 1945 en un día lluvioso. Un número grande de soldados enemigos cubrió nuestra posición. Nosotros formamos una cuña o formación en triángulo, dos a un lado y otro cen el frente. Yo era el hombre del frente. Los ataques Bonsai eran ruidosos. Gritando y gritando, ellos no tenian miedo de morirse. Las guerrillas filipinas, por otro lado, masticaban tabaco, rechinaban sus dientes y lanzaban su bolos, cortando aquí, pinchando allí, con bolos largos, dagas cortas, cañas de bambú puntiagudas, pimiento pulverizado con arena depositada en tubos de bambú para rociar al enemigo para que no pueda ver,etc. Mi adrenalina subia. Vi que una bayoneta y una espada samurai venian simultáneamente. La espada del samurai estaba delante de mí mientras la bayoneta estaba un poco mas a la izquierda. Con mi mano izquierda paré la bayoneta y bloqueé la espada sobre mí. El hombre de la bayoneta pasó y su cuerpo entró en línea con mi bolo. Cuando bajé para cortar su cadera izquierda, el Samurai estaba regresando con un golpe de revés. Me encontré con su tríceps y lo corte con el bolo cayendo a tierra. Después de aquel encuentro limpié mi cara con mi mano izquierda para sacarme el agua de los ojos por la lluvia y la sangre de mi cara. Hubo muchos más ncuentros. Pero nuestro trabajo no sería descubierto por el enemigo; nuestra misión era enviar la información vital de la retaguardi del enemigo a la oficina principal.

FMA: Cuándo usted empezó la enseñanza el arte de arnis escrima ?

LG: En octubre, 1968 que yo decidí abrir un club en Tracy, Calif., dónde yo estaba residiendo en ese momento. Me motivo el hecho después de que oír en las noticias que un hombre en Chicago mató a ocho estudiantes de nursery . Algunas de aquellas enfermeras eran Filipinas.

FMA: Por qué usted nombró su Asociación de Arte Marcial "Bahala Na?"

LG: era el eslogan de mi fuerza de tareas durante la Segunda Guerra Mundial. Estoy orgulloso de los hombres y el espíritu de mis camaradas con los que luché durante la Guerra. Tengo recuerdos de todos con los que luché y una muy alto consideración y los llevo cerca de mi corazón. También puedo asociar el espíritu combativo que nosotros teníamos durante la Guerra y debido a esto yo me siento que tengo el derecho de usar el eslogan de "Bahala Na." A propósito significa "venga que podemos"  

FMA: que hace a un estudiante bueno?

LG: una persona con buena resistencia pasiva. Usted debe tener paciencia y no estár demasiado ávido de la victoria y ser el campeón. El debe estar interesado en como aprender a defenderse él y a su familia contra la agresión. El resultado final será que usted sobrevivirá—esto lo hace victorioso. Usted no necesita decir que va a ganar y derrotar a su antagonista. La actitud es lo que lo hace sobrevivir y que no lo hieran. Éso es lo que cuenta; el otro hombre entrará en una espiral descendente en el futuro lo que hará que se caiga y sera autoderrotado.

¿FMA: usted se siente que su experiencia durante la Guerra en la selva de las Filipinas le ayudó a hacerse un buen maestro ?

LG: aprendí a respetar el bolo. El tiempo de la guerra es diferente. No hay ningúna consideración por la vida. La enseñanza es diferente; usted debe tener una buena estructura y comunicacion con sus estudiantes. Me gusta enseñar más sobre la aplicación y los principios. No acerca de cuan duro debe golpear o quién es más rápido; Se debe enseñar a como compartir el arte de nuestros antepasados, porque si usted lo analiza nosotros sólo somos  los conserjes del arte para las generaciones futuras.

FMA: Por qué todavía enseña escrima?

 LG: Bien, primero es un hobby (afición) Tengo la oportunidad de estirar mis piernas, trabajo mis brazos y ejercito mi cuerpo. Siento que es un regalo poder aprender un arte combativo como el escrima. Siendo que se todo se hace en el campo de deportes, es bueno tener y saber algo que no demasiadas personas saben. Me siento orgulloso y tengo algo que compartir con los niños, mis amigos y con aquellos que quieren aprender un arte que es un poco diferente que otras artes marciales. Yo siento que el arte filipino es un arte superior comparado con otras artes. Afirmo y digo que tengo orgullo de lo que he aprendido y todavía me queda por saber del arte de la escrima.

¿FMA: participo en luchas a muerte?

 LG: No, nunca he luchado en peleas a muerte. Por lo que entiendo, para participar en luchas a muerte se necesita tener un árbitro y un segundo o persona de seguridad en su esquina—algo similar a una pelea de box. El único tipo de peleas a muerte que  tuve fue cuando estaba en la Segunda Guerra Mundial. Ahí es donde luché en las selvas  durante un año, no sabiendo si nosotros sobreviviéramos. Nuestras únicas armas eran el cuchillo bolo o el  talonason, un cuchillo largo (36” = 91,44 cm).

Ningún árbitro, ninguna regla; la única regla era sobrevivir.

Grandmaster Leo Giron fue premiado con la Estrella De bronce por sus esfuerzos heroicos. La carta que acompaña la Estrella De bronce dice "Por decreto del Presidente de los Estados Unidos de América, el Poder Ejecutivo ordena con el número 9419 , del 4 de febrero de 1944 (Sec. II, Boletín 3, WD, 1944), una Medalla “ Estrella de bronce” que se otorga por el Comandante en jefe del Ejército de Estados Unidos, Fuerza del Pacífico, al oficial  siguiente-nombrado y al heróico hombre alistado  en relación con las operaciones militares contra el enemigo en Luzon, Islas Filipinas, durante el periodo indicado, con la cita para cada uno como es mostrado aquí debajo: Sargento Técnico Leovigildo M. Giron, 39536996, Compañía de Señales, Ejército de Estados Unidos. 27 de agosto de 1944 al 11 de junio de 1945.

Dirección: Bayambang, Pangasinan, Islas Filipinas. "Voluntario para una secreta y peligrosa misión de inteligencia militar, él desembarco en un submarino en Luzon, Islas Filipinas dónde él ayudaba extendiendo líneas de comunicación con éxito, asegurando datos vitales del tiempo y obteniendo información militar que proveyeron de una gran ayuda a los funcionamientos militares inminentes. Por su lealtad, emprendimiento y la hábil actuación bajo deber en su bajo la más arriesgada condición, él preparó una campaña para la recaptura de las Islas Filipinas."—Por orden de MacArthur General:—R.K. Sutherland, Lugarteniente General, Ejército de Estados Unidos, Jefe de Personal. —Oficial: B.M. Fitch Brigadier Ejército General, americano, General Ayudante,

Grandmaster Leo M. Giron, consejero y cabeza fundador de la Asociación Bahala Na de Artes Marciales, es conocido como el "Padre de la Larga Mano" en América. Ha habido sólo 79 graduado del Bahala Na de la Asociación de Artes Marciales durante los últimos 32 años. Algunos de sus graduados más famosos son Dan Inosanto, Richard Bustillo, Ted Lucay Lucay, Jerry Poteet y Dentoy Rivellar. Él permanece activo y enseña con el grandmaster Antonio E. Somera en Stockton, Calif.

Las artes marciales de las Filipinas son bonitas y  engañosas. El uso de los palos de Bruce Lee  es claramente en el estilo  mano larga. En recientes entrevistas con guro Inosanto, él dijo que a B.Lee le gustó lo que el estilo de mano largo mostraba. Esto también fue demostrado cuando Lee enfrentó a Inosanto con una ramita de macabebe. Después, los nunchaku se volvieron parte del tejido de las artes marciales y ayudaron a introducir  a muchos en las AMF.

 

 

  En la decada del 60 y a comienzos de 1970, guro Inosanto viajaría por América intentando encontrar tantos maestros filipinos experimentados como le fuera posible. Estos viajes lo devolvieron a Inosanto a su ciudad natal Stockton, California que tiene una de las poblaciones filipinas más grandes en los Estados Unidos. Debido a este Stockton se la conoce con el apodo  de la " Pequeña Manila ".

El arte de escrima raramente fue enseñado en la comunidad filipina de Stockton. Las artes marciales filipinas eran secretas  y todas las sesiones de entrenamiento eran asuntos a llevarse a cabo a puertas cerradas. Muchos veteranos de la Segunda Guerra Mundial tenían un conocimiento activo de la escrima.El arte contenia su difusión ya que solo se consideraba la enseñanza a miembros de la familia , mientras que  a los invitados les era permitido  dar testimonio del entrenamiento.

Uno de esos maestros era Leo M. Giron que empezó estudiando  escrima en 1922, en Panasinan,. El estudió  Cabaroan (nuevo estilo) bajo Benito Junio y el Cadaanan (viejo estilo) bajo Julian Bundoc. En Bayambang él estudió Macabebe sinawali bajo Flaviano Vergara. La cosa más importante que Giron extrajo de Vergara era la necesidad de desarrollar su propio sistema que cerrara la brecha entre los dos sistemas mayores que él había aprendido previamente.

Fue entonces que Giron desarrolló su propio estilo de escrima - arnis , uniendo los terminos del estilo Cabaroan (viejo) y el estilo de Fondo ( posición sólida) usando un palo de 24 “ (61 cm) y mano larga usando un palo de 36 “ (91,5 cm). Creó la  Asociación de Artes Marciales filipinas “Bahala Na”.

 En octubre, 1942 Giron fue alistado en el Ejército de Estados Unidos. Le toco estar durante un año en las selvas de las Filipinas como Sargento  alas ordenes del General Douglas MacArthur . Allí fue observador y desarrollo escuchas de radio para ayudar a recapturar las islas. Esto le valio la obtención de la Estrella de bronce.

Si ofrecimiento como voluntario para una misión peligrosa y confidencial, lo llevo a viajar en submarino  hasta la isla de Luzon (Filipinas) dónde él colaboro  extendiendo las líneas de comunicación con éxito, mientras seguia con la tarea de  brindar información militar vital. Por este tiempo el Sgt. Giron tuvo muchos encuentros siendo parte de un grupo de guerrilla.

Después del Segunda Guerra Mundial, Leo casi no pensó en la escrima. Había habido demasiada matanza y sangre durante la guerra y él creyó que practicando su arte sólo le traería malos recuerdos. Sin embargo en 1968, un asesinato en masa que le costo la vida a ocho enfermeras filipinas, lo volvió a  las artes marciales.

El gran mastro Giron ha influido en las vidas de muchos artistas marciales. Dan Inosanto, discípulo de Bruce Lee,  ha hecho  - probablemente - por las artes marciales filipinas , mas que cualquier hombre en América. En esta entrevista, guro Inosanto recuerda su entrenamiento con Giron.  

FMA¿ Cómo se encontró  con LeoGiron?

DAN INOSANTO: Mi madre me llamó un día y me contó acerca de un hombre con el cual yo debía estudiar. El "Sr. Giron es un hombre bueno,"  dijo mi madre. Él es de Bayambang, Pangasinan y practica Cabaroan (nuevo) estilo. Mis padres y manong Leo ( el mayor en la jerarquía de la Iglesia) pertenecieron a la misma iglesia. Mi madre , años más tarde,  entreno con Leo y fue miembro de la Asociación Bahala Na.  

FMA: ha declarado que  Leo Giron es como un segundo padre para usted.

DI: Yo me siento muy cerca de él – como si fuera de la familia -. Él y su esposa Alberta , estan muy cerca de mis padres, todos ellos pertenecen a la misma iglesia . Han participado juntos en actividades pastorales y comunitarias.En ese momento , mis padres, vivian solos en un condominio lejos de mí. Mi madre usaba el telefono de la familia de manong Leo para hablarme y esa era la manera por la que nos comunicamos durante un periodo largo de tiempo.  

FMA: Usted ha dicho que el gran maestro Leo es una combinación rara de maestro y luchador.

DI: Algunos personas pueden  boxear o ser un muy, muy buenas y a menudo mejor que usted, quizá no tan bueno como usted o tal vez pueden ser del mismo calibre. Pero lo que encontré es que algunos de los  que son muy buenos luchadores tienen dificultad  para enseñar, no hay hay progresión (avance). Los buenos peleadores pueden luchar instintivamente; no hay un proceso de pensamiento sobre que es lo correcto o que esta equivocado o qué principios estan involucrados. El gran maestro Giron es raro en ese sentido; él tiene una progresión que se comprende.

Él puede enseñarlo yl puede mostrarlo practicamente porque él ha sobrevivido a la Guerra . Yo pienso que la mayor cosa que tiene el gran maestro Giron es que él puede enseñar, él puede luchar y él es técnico. Estos tres rasgos son una combinación rara en cualquier arte marcial.

 

¿FMA: piensa que el sistema de Giron es eficaz?

DI: es muy eficaz. Manong Leo tiene un sistema de cosas esenciales, quiere decir esto que puede practicarlo sin hacerse daño. Algúnos sistemas pueden ser más impresionante para la demostración pero el sistema de Giron se reduce a lo que yo llamaría esencial (nitty-gritty). Cuando usted necesita contar con él, usted lo va a usar. Va a adherir a sus principios en lugar de técnicas elegantes con las cuales  impresionar a la muchedumbre . Su arte es más que un arte combativo. Cada parte que va a trabajar es esencial y así és e l sistema .

 

 

FMA: Él también ha producido muchos instructores de gran nivel , juntamente con peleadores.

DI: además de lo que he experimentado tengo referencias de otros, acerca de que sus métodos de enseñanza son muy buenos, y sus estudiantes son extraordinarios. Usted puede tener métodos buenos pero también necesitará de estudiantes extraordinarios. De este modo él ha producido  instructores de alto nivel y bueno luchadores.  

 

FMA: Usted ha dicho que manong Leo le ha dado los principios y conceptos para entender bien otras artes?

DI: Sí, sus principios son muy simples, pueden usarse tanto con armas o con manos vacías. Por ejemplo, su medio ambiente hace a una persona pensar en lo que está disponible para é y en que puede trabajar. Le hace reevaluar lo que es bueno e incrementar su conocimiento del ambiente. He encontrado los principios para trabajar, y los uso como modelo de pensamiento. Siento que es invaluable su ayuda tanto para la mano vacía como para el uso de armas. El punto que estoy intentando hacer es que todos los principios que él me enseñó en el entrenamiento del medioambiente – sea en un anaquel o sobre un cerco, o en un sendero o en la calle - algunas de las herramientas que se pueden usar y algunas herramientas fue usted debe desechar.  Todo esto ayuda a que usted reevalue su armamento; esto puede ser relativo a la pelea con cuchillo, la lucha con bolo, la mano vacía y la cque se hace con palos.  Así en todos esos principios ,yo encuentro que son muy buenos. Yo los he encontrado al trabajar; y los uso como modelo.  

FMA: le mostró alguna vez  a sifu Bruce Lee  algun estilo de kali o arnis?

DI: Sí, le gustó el sistema de mano de larga. Sifu Lee dijo, "Esto es lo que yo usaría." Los principios son muy similares al sistema de manong Leo. La razón es que yo puedo asumir esto porque sifu Lee tenía un conocimiento profundo, de lo  que significa dar un golpe, pero los principios implicados son muy similares. Así cuando sifu que Lee y yo tocamos él tema el me mostro algo de su estilo y le dije "Oh sí eso se llama larga mano." Ningún bloque interior, ningún bloqueo externo o bloque superior; él intento pegarle a mi mano y evadir el golpe en lo posible. Ésos eran los los principios de sifu Lee.  

FMA: alguna vez le mostró a sifu Lee el estilo mano  larga?

DI: Sí, lo hice. Él apreciaba más ese tipo de acercamiento que en lugar del acercamiento bloqueando. Él golpearía la mano si fuera posible, pero no siempre es posible. Un método que usaba era el de acercarse y retirárse , también usaba el rango medio y el cerrado, pero él prefiria el rango largo o el sistema de mano larga debido a sus habilidadesf. El me mostró su forma de mano larga  antes de la película Juego de la Muerte en 1972.  

FMA: Cómo se sentía  sifu Lee usando el sistema de mano larga?

DI: Sifu Lee sentía que el sistema de mano larga era un buen acercamiento. Le gustaba pegarle a la mano. Los patrones de golpes como los usados en el sistema de manong Leo es un acercamiento muy aproximado de lo que él hacía.  

FMA: que le gustaba a sifu Lee del sistema de mano  larga?

DI: le gustaba el concepto de guardar la distancia y el rango, además del concepto de pegar. Eso estaba en el concepto de aplicación de sifu Lee para su sistema. Lo que mas le gustó era usar el arma más larga contra el blanco más cercano -que sería la mano- y luego entonces entrar en el cuerpo.  

FMA: usted alguna vez le hablo a sifu Lee del gran maestro Giron?

DI: Sí, le a dije a sifu Lee que yo había aprendido el sistema mano larga de él. Por  ese tiempo sifu Lee estaba haciendo la película el Juego de la  Muerte y yo le mostre algunas técnicas del  sistema mano larga de Giron. Estándo en Hong Kong en 1972. Después de mostrarle a sifu Lee sistema mano larga él dijo, "Esto es lo que yo haría y esto es lo en que yo creo" así que nosotros lo tomamos de allí. Como usted sabe, sifu que Lee estaba experimentando con muchos estilos diferentes.  

FMA: Cómo se siente usted usando el sistema del maestro Giron?

DI: yo prefiero la larga distancia, pero también se necesita  aprender el rango corto y el medio. Me gusta el sistema del rango largo, porque una vez  que usted pasa a la media distancia se encuentra con diferentes tipos de situaciones y puede ejecutar técnicas de golpes con la mano izquierda o la mano de atras. Usted corre el riesgo de ser dañado cuando su antagonista usa sus pies y consigue una posición firme. Usted también se encuentra con la posibilidad de ser tirado, barrido, puede tropezar, caerse o ser  tirado al piso. Al principio usted siempre quiere tomar la ruta fácil y le gustaría siempre terminar en el rango de mano larga, porque una vez que usted entra en la corta distancia, hay muchas técnicas que se pueden aplicar y existe la posibilidad de que usted puede perder. Puede que su determinación sea tal que usted crea que no va a  necesitar  conocer todas las herramientas técnicas . Ahora dentro de la corta distancia hay demasiadas posibilidades; lo mejor que puede hacer entonces  es quedarse en el rango largo si puede y mantenerse lejos del oponente. A mí me gusta ese concepto. Lo bueno del sistema de Giron es que usted también puede entrar en el rango medio y en el corto. Pero mi primer amor es para el rango largo si es posible - depende del calibre de su antagonista. Me gusta el sistema del gran maestro Giron de mano  larga; tiene mucho que ofrecer, como sistema integral dentro del arnis -escrima .

 

 

La conclusión

El sistema de Giron de escrima del arnis contiene 20 estilos diferentes. Este sistema es del rango del cierre a rango largo que acostumbra algo la forma las manos desnudas al palo largo. Ofrece una progresión instrucción que se maneja rápidamente en las habilidades de autodefensa. El sistema de Giron de escrima del arnis también se ofrece a los estudiantes fuera del área de Stockton a través de su programa del afiliado oficial que puede verse en el sitio web http://www.gironarnisescrima.com

 

 

 

Antonio E. Somera estudio las artes marciales filipinas con el gran maestro Leo Giron. Para más información sobre clases de aula o clases privadas, seminarios, programas de afiliado certificados, campamentos  de entrenamiento o libros, contactar a Antonio E. Somera, apartado postal 8584, Stockton, CA 95208. Antonio vive en Stockton, California y es escritor independiente con 30 años de experiencia en las artes marciales. El gran maestro Leo M. Giron "ya retirado" ha promovido a Somera recientemente como gran maestro de la Asociación  Bahala Na Martial  Arts . Somera también es  instructor de Jagabaya en pencak sialt mande muda. .